Mắt Triệu Lan lập tức sáng rực lên.
“Mẹ cô còn có nhà? Thế thì càng phải lấy ra giúp đỡ gia đình. Một bà già ở căn hộ hai phòng ngủ làm gì?”
Tôi bật cười.
“Giúp ai? Giúp bốn thằng con trai của bà thay phiên nhau ăn bám à?”
Mặt Chu Khải sầm lại.
“Chị dâu, chị đừng nói khó nghe như thế.”
“Khó nghe? Lúc anh trai cậu đánh mẹ tôi, mồm cậu ở đâu?”
Hắn cúi đầu.
Chu Tiêu bỗng nhiên bước tới trước mặt mẹ tôi, cúi gập người.
“Mẹ, con sai rồi. Vừa nãy con nóng nảy hồ đồ. Mẹ đừng chấp nhặt với con.”
Mẹ tôi nhìn anh ta, không hé răng.
Anh ta lại quay sang tôi.
“Hứa Niệm, chúng ta không ly hôn. Mẹ em ở nhà mới cũng được, mẹ anh về quê cũng được. Lương của anh sau này đưa hết cho em.”
Triệu Lan nổi điên.
“Chu Tiêu! Mày dám!”
Chu Tiêu ngoảnh lại.
“Mẹ, mẹ bớt nói hai câu đi!”
Kết hôn ba năm, đây là lần đầu tiên anh ta lớn tiếng với Triệu Lan.
Triệu Lan sững người, sau đó vỗ đùi bôm bốp.
“Mày vì con đàn bà này mà quát tao? Tao nuôi mày uổng công rồi! Các em mày thì làm thế nào?”
“Tự chúng nó nghĩ cách.”
Anh cả Chu Bằng nãy giờ không lên tiếng, lúc này mới đứng ra.
“Anh, hôm nay mẹ đến, là do anh bảo đến. Bây giờ anh đẩy hết trách nhiệm lên đầu mẹ, không hay lắm đâu nhỉ?”
Sắc mặt Chu Tiêu biến đổi.
Tôi nhìn về phía Chu Bằng.
“Nói tiếp đi.”
Chu Bằng liếc tôi một cái.
“Tối qua anh gọi điện cho em, bảo hôm nay tất cả chúng ta đều đến.”
“Anh bảo, chị dâu dễ mềm lòng, mẹ vợ càng dễ mềm lòng, chỉ cần làm ầm lên, nhà và tiền có thể bàn bạc lấy được.”
“Mẹ chỉ là nhanh miệng thôi, chủ ý đâu phải của một mình mẹ.”
Triệu Lan nhào tới bịt miệng Chu Bằng.
“Mày điên rồi!”
Tôi mở điện thoại lên.
“Cảm ơn, tôi đang ghi âm.”
Chu Tiêu xông tới định cướp, cảnh sát chặn anh ta lại.
Tôi lưu file ghi âm, rồi gửi thẳng cho luật sư.
“Chu Tiêu, ngày mai không cần đến Cục Dân chính nữa. Chúng ta gặp nhau ở tòa.”
Anh ta trừng mắt nhìn Chu Bằng.
“Mày hại tao?”
Chu Bằng hất tay Triệu Lan ra.
“Anh coi em là con cờ, còn muốn em gánh tội thay? Em lấy vợ cần tiền, anh hứa cho, hôm nay hỏng việc, anh định quỵt à?”
Bốn anh em cãi nhau loạn xạ ngay trước mặt cảnh sát.
Tôi đỡ mẹ tôi dậy.
“Đi thôi.”
Trước khi cửa thang máy khép lại, tiếng khóc lóc chửi rủa của Triệu Lan vẫn vang dội ngoài hành lang.
Mẹ tôi tựa vào tôi, giọng khản đặc.
“Niệm Niệm, con đã biết trước hôm nay họ sẽ đến?”
“Con biết.”
“Vậy sao con không tránh đi?”
Tôi bấm nút tầng một.
“Tránh một lần, họ sẽ đuổi theo lần thứ hai. Hôm nay phải để bọn họ lòi đuôi hết ra.”
05
Cậu tôi đợi ở dưới lầu.
Mẹ tôi vừa lên xe, Chu Tiêu đã đuổi theo xuống, trong tay nắm chặt bản sao giấy đăng ký kết hôn của chúng tôi.
“Hứa Niệm, đừng lên xe.”
Tôi đóng cửa xe lại.
“Còn việc gì nữa?”
“Mẹ em bị thương, anh chịu trách nhiệm. Tiền thuốc men anh trả. Chuyện ly hôn, cứ gác lại đã.”
“Bây giờ anh sợ, chứ không phải anh hối hận.”
Anh ta hạ thấp giọng.
“Nếu em thật sự kiện, công việc, danh tiếng, gia đình anh tiêu tùng hết. Em không thể tàn nhẫn như vậy.”
“Lúc anh đánh người, tay anh đâu có nương tình.”
Anh ta nghiến răng.
“Vậy em cũng đừng quên, sau khi kết hôn em cũng từng chuyển tiền cho anh, từng mua đồ cho mẹ anh. Những thứ đó đều là chi tiêu chung của vợ chồng. Em muốn hất cẳng anh ra khỏi nhà với hai bàn tay trắng, không dễ thế đâu.”
Tôi gật đầu.
“Nên tôi mới mời luật sư.”
Anh ta sửng sốt.
Tôi rút tập tài liệu ra.
“Ba năm nay mẹ anh lấy từ chỗ tôi cái gì: vòng tay vàng, điện thoại, ghế massage, tiền lì xì, tổng cộng bảy vạn sáu.”
“Bốn đứa em anh trong thời gian ở nhà tôi, tiền thuê nhà, điện nước, cơm nước tôi ứng ra, tính mức thấp nhất, ba vạn chín.”
“Khoản tiền anh đứng tên chuyển cho họ, là lương của anh, tôi không quản.”
“Nhưng khoản tiền anh quẹt thẻ tín dụng của tôi để mua xe cho Chu Lỗi, tám vạn hai, tôi phải đòi lại.”
Chu Lỗi từ cửa chung cư lao ra.
“Xe gì chứ? Xe đó đứng tên em rồi!”
“Nên tôi kiện cậu.”
Bước chân của Chu Lỗi khựng lại.
Triệu Lan đi theo ra, giọng khản đặc.
“Cô dám kiện em chồng? Cô còn có lương tâm không hả?”
“Lương tâm của tôi bị đánh rớt trên mặt mẹ tôi rồi.”
Chu Tiêu đưa tay cản Chu Lỗi.
“Đừng ồn ào.”
Tôi nhìn anh ta.
“Còn một chuyện nữa.”
Tôi bấm mở lịch sử trò chuyện.
Đoạn tin nhắn thoại Chu Tiêu gửi cho Triệu Lan phát ra từng câu một.
“Mẹ, tiền của Hứa Niệm mẹ khoan hãy đụng vào, dỗ cô ấy ký đồng trả nợ đã.”
“Khoản vay mua xe của thằng tư đứng tên cô ấy, sau này con từ từ trả.”
“Sổ tiết kiệm của mẹ cô ấy, mẹ nghĩ cách mà lấy. Người già sợ ồn ào lắm.”
“Sổ đỏ tạm thời không động được, cứ làm cô ấy có thai trước. Có thai rồi thì không chạy đi đâu được.”
Mặt Chu Tiêu trắng bệch.
Hàng xóm xung quanh bắt đầu xì xầm bàn tán.
Triệu Lan túm lấy cánh tay anh ta.
“Sao chuyện gì mày cũng nói trên Wechat thế hả!”
Tôi nhìn bà ta.
“Thế nên không phải là bà dạy dỗ con không nghiêm, mà là cả nhà các người đều tường tận mọi chuyện.”
Chu Tiêu bất ngờ quỳ sụp xuống.
“Hứa Niệm, anh sai rồi. Anh thật sự sai rồi. Em cho anh một cơ hội. Em bắt anh bù đắp thế nào cũng được.”
Tôi cúi xuống nhìn anh ta.
“Bù đắp? Ba cái tát kia, tính thế nào?”
Anh ta giơ tay, tự vả vào mặt mình một cái.
Thêm một cái nữa.
Triệu Lan nhào lên can.
“Con ơi, đừng đánh nữa!”
Tôi không nhúc nhích.
Chu Tiêu thấy tôi không có phản ứng gì, lại tát thêm cái thứ ba.
Âm thanh truyền vào trong xe, mẹ tôi quay mặt đi.
Hốc mắt anh ta đỏ ngầu.
“Đủ chưa?”
“Chưa đủ.”
Anh ta sững lại.
“Thế em muốn gì?”
“Tôi muốn các người ăn vào bao nhiêu, nhả ra bấy nhiêu. Tôi muốn ly hôn.”
“Tôi muốn thư xin lỗi. Tôi muốn mẹ anh đứng trước mặt hàng xóm xin lỗi mẹ tôi.”
Triệu Lan hét lên.
“Tao chết cũng không xin lỗi!”
Tôi gật đầu.
“Vậy thì đi giám định thương tật, khởi kiện, phanh phui cho cả nhóm họ hàng các người biết. Tự các người chọn đi.”
Tiếng chửi của Triệu Lan tắc nghẹn.
Điện thoại reo lên, luật sư gọi đến.
“Cô Hứa, tôi nhận được tài liệu rồi. Bên kia có bằng chứng đe dọa người già, tẩu tán tài sản vợ chồng, sử dụng bạo lực.”
“Ngày mai chúng ta sẽ xin lệnh bảo vệ an toàn cá nhân trước.”
Tôi bật loa ngoài.
Chu Tiêu ngẩng đầu.
Anh ta cuối cùng cũng hiểu, tôi không hề dọa anh ta.
06
Sáng hôm sau, Chu Tiêu không đến Cục Dân chính.
Tôi ký xong giấy tờ ở văn phòng luật sư, nhận được một tin nhắn dài anh ta gửi.
“Hứa Niệm, mẹ anh ốm rồi, mấy đứa em cũng sợ chết khiếp. Em đừng ép người ta vào chỗ chết. Chúng ta bình tĩnh ba ngày đã.”
Tôi nhắn lại hai chữ.
“Khởi kiện.”
Mười phút sau, Triệu Lan gọi điện đến.
“Hứa Niệm, cô có phải con người không? Cô dồn con trai tôi vào đường cùng đấy!”
“Là anh ta tự đi con đường đó.”
“Mẹ cô cũng chưa chết mà? Chịu mấy cái tát thì làm sao? Hồi trẻ tôi còn bị đánh nhiều hơn thế!”
Tôi bấm nút ghi âm.
“Lời này bà đi mà nói với thẩm phán.”
Bên kia vang lên tiếng lộn xộn, Chu Tiêu giật lấy điện thoại.
“Em đừng ghi âm nữa!”
“Muộn rồi.”
Anh ta thở dốc.
“Rốt cuộc em muốn thế nào?”
“Ba giờ chiều nay, ở cổng chung cư. Mẹ anh xin lỗi, kiểm kê đồ đạc, ký giấy nợ. Thiếu một hạng mục, tôi sẽ làm tới cùng theo đúng quy trình.”
Anh ta im lặng rất lâu.
“Mẹ anh sẽ không đi đâu.”
“Thế thì anh gánh thay bà ấy.”
Hai giờ năm mươi phút chiều, tôi dẫn theo luật sư và cậu đến cổng chung cư.
Mẹ tôi không tới. Tôi không để bà gặp lại gia đình đó nữa.
Triệu Lan bị Chu Tiêu lôi xệch tới, bốn người em đi theo sau.
Triệu Lan vừa thấy tôi liền ngoảnh mặt đi.
“Bắt tao xin lỗi bà ta, thế bà ta đâu rồi?”
“Bà ấy không cần xem bà diễn kịch. Bà cứ nói vào điện thoại, tôi ghi hình lại đưa bà ấy xem.”
Triệu Lan vò góc áo, môi mấp máy mãi.
Chu Tiêu giục nhỏ.
“Mẹ, nhanh lên.”
Bà ta đột nhiên giơ tay tát Chu Tiêu một cái.
“Đều tại mày! Mày rước một bà tổ tông về nhà!”
Tôi nhìn Chu Tiêu.
“Giờ thì anh cũng nếm mùi rồi đấy.”
Chu Tiêu ôm mặt, không hé răng.
Luật sư đưa bảng kê sang.
“Bà Triệu, anh Chu, vui lòng xác nhận các hạng mục đồ đạc và tiền bạc trước.”
“Đồng ý hòa giải thì ký; không đồng ý, chúng tôi nộp lên tòa án.”
Chu Khải cầm lấy bảng kê, lướt nhanh vài cái.
“Dựa vào đâu mà tiền cơm cũng tính? Chúng ta là người một nhà.”
Tôi nhìn hắn.
“Hôm qua các người bảo, nhà này là nhà họ Chu. Hôm nay lại bảo là người một nhà.”
“Chu Khải, nói năng không thể cứ lựa cái gì chiếm được lợi thì nói đâu.”
Chu Bằng đột nhiên lên tiếng.
“Em ký phần của em. Em ở hai tháng, tiền cơm điện nước em nhận.”
Triệu Lan trừng mắt nhìn hắn.
“Mày cũng làm phản à?”
Chu Bằng cầm lấy cây bút.
“Mẹ, anh hai không giữ nổi chúng ta nữa rồi. Cứ làm ầm lên nữa, họ hàng biết hết, ai còn thèm giới thiệu đối tượng cho con?”
Chu Khải cũng hoảng.
“Em không có tiền.”
“Có thể trả góp, viết giấy ghi nợ.”
Chu Lỗi gấp đến độ giậm chân.
“Tiền xe em không nhận! Xe là anh hai tự nguyện cho em!”
Tôi lấy bảng sao kê thẻ tín dụng ra.
“Người quẹt thẻ là tôi, người làm thủ tục là tôi, trong tin nhắn cậu cũng thừa nhận bảo tôi ứng ra trước.”
“Cậu không nhận, tôi sẽ báo cảnh sát xử lý tranh chấp vay mượn và rút tiền mặt trái phép.”
Mặt Chu Lỗi túa mồ hôi.
Chu Tiêu giật lấy cây bút, ký tên lên giấy xác nhận nợ.
“Của nó tôi trả.”
Triệu Lan lại định cản.
Luật sư giữ chặt tờ giấy.
“Ký tên tự nguyện, hậu quả tự chịu.”
Chu Tiêu tay run rẩy viết xong tên.
Tôi giơ điện thoại lên.
“Triệu Lan, xin lỗi đi.”
Triệu Lan chằm chằm nhìn vào ống kính, hai hàm răng nghiến ken két.
“Xin lỗi.”
“Đầy đủ vào.”
Trong mắt bà ta toàn là hận thù.
“Hôm qua tôi chửi bà xui gia, cũng có ý đồ xấu. Chu Tiêu đánh người, tôi không can. Tôi xin lỗi bà xui gia.”
Tôi cất điện thoại đi.
“Còn một câu nữa.”
“Cái gì?”
“Từ nay về sau không được lại gần bà ấy nữa.”
Lồng ngực Triệu Lan phập phồng.
Chu Tiêu nhắm mắt.
“Mẹ, nói đi.”
Bà ta rặn ra từ kẽ răng.
“Từ nay về sau không lại gần bà ta nữa.”
Tôi quay người chuẩn bị đi.
Chu Tiêu chợt kéo tôi lại.
“Hứa Niệm, tiền anh trả, xin lỗi cũng xin lỗi rồi. Em có thể đừng ly hôn được không?”
Tôi hất tay anh ta ra.
“Không thể.”
Ánh mắt anh ta sầm lại.
“Vậy thì em cũng đừng trách anh.”
Tôi dừng bước.
“Vẫn còn chiêu trò à?”
Anh ta lấy ra một tờ giấy.
“Căn hộ hai phòng ngủ kia của mẹ em, tiền cọc có thu nhập sau khi kết hôn. Anh muốn chia.”
07
Chu Tiêu giơ tờ giấy lên trước mặt tôi.
“Sau khi cưới em mua nhà cho mẹ, tiền ở đâu ra? Là tài sản chung của vợ chồng. Anh muốn một nửa.”
Triệu Lan lập tức lấy lại tinh thần.
“Đúng! Cô ta giấu tiền! Cô ta mới là người mưu mô tính toán thâm sâu nhất!”
Tôi liếc nhìn luật sư.
Luật sư đưa một phần hồ sơ khác cho Chu Tiêu.
“Anh Chu, nhìn cho kỹ. Nguồn gốc tiền cọc căn nhà đó của mẹ cô Hứa là tiền bán nhà cũ của cụ,”
“Phần đuôi là lương hưu của cụ và tiền đi mượn. Cô Hứa chỉ đứng ra làm thủ tục thay, các khoản chuyển khoản đều có ghi chú.”
Chu Tiêu lật được hai trang, sắc mặt tối sầm.
“Không thể nào. Lương Hứa Niệm không thấp, cô ấy không thể không bỏ tiền ra.”
Tôi lấy sao kê ngân hàng ra.
“Tôi từng bỏ ra ba vạn.”
Anh ta lập tức ngẩng đầu.
“Thừa nhận rồi chứ gì?”
“Ba vạn đó, là mẹ tôi mượn của tôi. Giấy nợ đây. Bà ấy đã trả rồi.”
Triệu Lan cướp lấy tờ giấy nợ, đọc xong liền xé vụn.
Tôi không can.
Bà ta xé xong, đắc ý nhìn tôi.
“Hết rồi nhé.”
Luật sư đặt bản photocopy tới trước mặt bà ta.
“Bản gốc đã được công chứng, thứ bà vừa xé là bản photocopy.”
“Bà Triệu, hành động này của bà, chúng tôi cũng sẽ ghi nhận lại.”
Mặt Triệu Lan lập tức sụp đổ.
Chu Tiêu trừng mắt nhìn tôi.
“Đến cái này mà em cũng đề phòng?”
“Đúng.”
“Em làm công chứng từ khi nào?”
“Từ ngày đầu tiên mẹ anh mở miệng đòi mẹ tôi lấy sổ tiết kiệm ra.”
Anh ta lùi lại nửa bước.
Chu Khải không nhịn được xen mồm.
“Chị dâu, chị thế này cũng quá đáng sợ rồi đấy.”
Tôi nhìn sang.
“Các người đòi tiền của mẹ tôi, đòi nhà của tôi, bắt tôi gánh nợ mua xe cho các người,”
“Còn ép tôi sinh con để trói buộc tôi. Rốt cuộc ai mới là người tàn nhẫn?”
Không ai nói gì.
Chu Tiêu ném mạnh tài liệu xuống đất.
“Được, nhà em giữ được rồi. Nhưng tài sản trong thời kỳ hôn nhân kiểu gì cũng có phần của anh.”
“Tiền trong thẻ của em, tiền tiết kiệm của em, đồ đạc em mua, anh đều đòi chia.”
Tôi gật đầu.
“Được thôi. Thế thì tiền anh chuyển cho mẹ anh và bốn đứa em trai trong thời kỳ hôn nhân, tôi cũng sẽ truy đòi lại một nửa.”
Triệu Lan nổi điên.
“Con trai hiếu kính mẹ, dựa vào đâu mà đòi lại?”
Luật sư trực tiếp lên tiếng.
“Tài sản chung của vợ chồng, một bên không được sự đồng ý của bên kia mà tự ý tặng cho tài sản giá trị lớn cho người nhà, bên kia có quyền yêu cầu hoàn trả.”
Chu Tiêu quýnh lên.
“Đó không phải là tặng cho, đó là sinh hoạt phí gia đình!”
Tôi lật bảng kê.
“Chu Bằng đặt tiệc xem mắt hai vạn, Chu Khải cọc tiền thuê nhà một vạn hai,”
“Chu Lỗi cọc xe tám vạn hai, Chu Phong nạp tiền game một vạn sáu. Khoản nào là sinh hoạt phí của mẹ anh?”
Mặt Chu Phong trắng bệch.
“Chị dâu, chị điều tra em?”
“Quẹt thẻ phụ của tôi, cậu nghĩ tôi không tra ra được chắc?”
Triệu Lan kéo Chu Tiêu lại.
“Không được trả! Chúng nó đều không có tiền!”
Tôi nhìn Chu Tiêu.
“Anh muốn chia tiền của tôi, thì tôi sẽ đòi lại từng đồng anh đem đi cho. Anh chọn đi.”
Môi Chu Tiêu run rẩy.
Cuối cùng anh ta cũng nhận ra, anh ta không phải đến để ra điều kiện, mà là đang tự kéo cả nhà mình vào đống nợ ngập đầu.
08
Ngày thứ ba, Chu Tiêu đồng ý ra tòa hòa giải.
Anh ta đến rất sớm, tóc tai bù xù, quầng mắt thâm quầng.
Tôi vừa ngồi xuống, anh ta đã đẩy một bản cam kết viết tay sang.
“Nhà anh không cần, tiền anh sẽ từ từ trả. Mẹ anh không tới nhà nữa, các em anh cũng không tìm em nữa.”
“Em rút đơn kiện đi, chúng ta thỏa thuận ly hôn.”
Tôi không nhận.
“Thiếu một khoản.”
Anh ta ngẩng đầu.
“Còn thiếu cái gì?”
“Tiền giám định thương tật của mẹ tôi, tiền bồi thường mất thu nhập và công chăm sóc, phí tổn thất tinh thần.”
Triệu Lan từ ngoài cửa lao vào.
“Cô còn đòi tiền? Chúng tôi đều cúi đầu rồi, sao cô còn cắn mãi không buông thế?”
Nhân viên hòa giải nhíu mày.
“Đây là phòng hòa giải, xin hãy kiềm chế cảm xúc.”
Triệu Lan ngồi phịch xuống ghế.
“Tôi không ký! Tôi cũng không đền! Có giỏi thì cô kiện tôi đi!”
Tôi đặt điện thoại lên bàn.
“Được, vậy thì không hòa giải nữa.”
Chu Tiêu ấn chặt tay Triệu Lan lại.
“Mẹ, ký đi.”
“Tôi không ký! Mẹ cô ta chịu ba cái tát, lại có gãy tay gãy chân đâu!”
Tôi chằm chằm nhìn bà ta.
“Bà nói lại lần nữa xem.”
Triệu Lan gân cổ lên.
“Tôi cứ nói đấy, chưa chết chưa tàn phế, dựa vào đâu mà bắt đền?”
Tôi bấm lưu file ghi âm.
Mặt Chu Tiêu xanh mét.
“Mẹ!”
Luật sư đứng dậy.
“Cô Hứa, thái độ thế này, tôi đề nghị khởi kiện trực tiếp.”
“Ngoài ra, trong file ghi âm trước đó có nội dung lập mưu ép buộc người già rút tiền rất rõ ràng, có thể nộp cùng luôn.”
Triệu Lan cuối cùng cũng hoảng hốt.
“Ép buộc gì chứ? Tôi chỉ tiện mồm nói thế thôi.”
Tôi đứng lên.
“Thế thì để thẩm phán nghe.”
Chu Tiêu chặn ở cửa, giọng khản đặc.
“Hứa Niệm, cho anh cơ hội cuối cùng.”
“Cơ hội tôi đã cho rồi. Hôm mẹ anh chửi mẹ tôi, anh không can;”
“Mẹ anh đòi sổ tiết kiệm của mẹ tôi, anh không can; chính anh động tay động chân, tôi cũng không can.”
“Hôm nay đến lượt pháp luật động tay, các người cũng đừng hòng can.”
Anh ta nhìn tôi, đột nhiên quỳ xuống.
“Anh ký. Tiền bồi thường anh chịu. Tiền nợ anh nhận. Đơn ly hôn anh ký. Xin em đừng kiện tất cả các em của anh.”
Triệu Lan lao tới đánh anh ta.
“Cái đồ vô dụng này!”
Chu Tiêu không né.
Chu Bằng kéo bà ta ra.
“Mẹ, đừng làm loạn nữa. Còn loạn nữa, chúng ta tiêu đời hết.”
Chu Khải cũng cúi đầu.
“Em trả góp.”
Chu Phong lí nhí.
“Tiền game em cũng trả.”
Chu Lỗi nghiến răng nửa ngày.
“Xe em bán.”
Triệu Lan nhìn bốn đứa con trai lần lượt cúi đầu, rốt cuộc cũng không ngồi yên được nữa.
Bà ta chỉ vào tôi, tay run lẩy bẩy.
“Cô phá tan nát nhà tôi rồi.”
Tôi đẩy bản thỏa thuận sang.
“Không phải tôi phá, là các người coi nhà tôi là cái kho, coi mẹ tôi là cây ATM. Bây giờ cửa đóng rồi.”
09
Vào ngày hết thời hạn suy nghĩ ly hôn, Chu Tiêu lại đến tìm tôi.
Địa điểm là ở trước cửa Cục Dân chính.
Anh ta mặc chiếc áo sơ mi ngày chúng tôi kết hôn, trên tay cầm một bó hoa.
Tôi không nhận.
“Tiền mua hoa ở đâu ra?”
Anh ta sửng sốt.
“Đến cái này mà bây giờ em cũng hỏi?”
“Anh nợ tôi tiền, nợ tiền bồi thường của mẹ tôi. Anh tiêu một đồng nào, tôi cũng phải biết.”
Anh ta ném bó hoa vào thùng rác.
“Hứa Niệm, trước kia em không như thế này.”
“Trước kia tôi cũng chưa từng thấy anh đánh mẹ tôi.”
Cơ mặt anh ta co giật.
“Hôm đó anh thật sự lỡ tay.”
“Lỡ tay mà đánh được tận ba cái?”
Anh ta cứng họng.
Điện thoại reo lên, giọng Triệu Lan lọt ra từ loa ngoài.
“Tiêu ơi, xe của Chu Lỗi bán lỗ mất hai vạn, Chu Khải bị chủ nhà đòi tiền thuê,”
“Nhà gái bên Chu Bằng nghe phong phanh chuyện không chịu gặp mặt nữa rồi. Con mau về nghĩ cách đi.”
Chu Tiêu nhìn tôi, trong mắt tràn ngập oán hận.
“Em vừa lòng rồi chứ?”
“Cũng tạm.”
Anh ta nắm chặt điện thoại.
“Em nhất quyết bắt họ phải sống không yên ổn sao?”
“Lúc họ lấy đồ của tôi, đâu có hỏi tôi sống có yên ổn không.”
Triệu Lan chửi rủa trong điện thoại.
“Cái đồ sao chổi Hứa Niệm, biết thế tao đã không cho mày cưới nó!”
Tôi đưa tay cầm lấy điện thoại của Chu Tiêu, bấm thông báo ghi âm.
“Triệu Lan, tôi đang nghe đây. Chửi tiếp đi, đúng lúc đang cần bổ sung hồ sơ.”
Đầu dây bên kia lập tức câm bặt.
Tôi trả điện thoại lại.
Chu Tiêu nói nhỏ.
“Mẹ anh tính tình như vậy đấy.”
“Nên tôi mới không cần nữa.”
Đến số gọi ở cửa sổ làm việc.
Chúng tôi ngồi trước quầy, nhân viên kiểm tra giấy tờ.
Chu Tiêu bỗng nhiên giữ chặt cây bút.
“Hứa Niệm, nếu anh ký, chúng ta thật sự không còn sau này nữa đâu.”
“Đúng.”
“Em không thấy khó chịu chút nào sao?”
Tôi nhìn anh ta.
“Hôm đó mẹ tôi ngồi trên ghế, tay run đến mức không cầm nổi cốc nước. Ngay lúc đó, tôi đã không còn có sau này nữa rồi.”
Hốc mắt anh ta đỏ ửng.
“Anh sai rồi.”
“Sai thì ký đi.”
Anh ta từ từ viết tên mình xuống.
Giây phút con dấu cộp xuống, cả người anh ta suy sụp.
Tôi cất sổ ly hôn, quay người bước đi.
Anh ta gọi với theo từ phía sau.
“Hứa Niệm, anh sẽ trả tiền. Em đừng coi anh là kẻ thù.”
Tôi dừng lại một chút.
“Trả hết nợ, tôi sẽ coi anh là người dưng.”
10
Một tháng sau, biên bản hòa giải của tòa án có hiệu lực.
Mỗi tháng Chu Tiêu phải trả một khoản cố định, quá hạn sẽ bị cưỡng chế thi hành án.
Chu Lỗi bán xe, bù cho tôi năm vạn, phần còn lại viết giấy ghi nợ.
Chu Khải trả phòng thuê, về quê kiếm việc làm.
Tài khoản game của Chu Phong đã bán, tiền không đủ, Chu Tiêu trả thay.
Chuyện xem mắt của Chu Bằng xôi hỏng bỏng không, nghe nói nhà gái chỉ hỏi một câu:
“Nhà anh có bắt con dâu phải nuôi bốn người em chồng không?”
Không ai nhắc đến chuyện cưới xin nữa.
Triệu Lan từng đến dưới lầu nhà mới của mẹ tôi hai lần.
Lần đầu, bảo vệ chặn bà ta lại.
Lần hai, cậu tôi trực tiếp báo cảnh sát.
Bà ta khóc lóc ngoài cửa, chửi tôi tuyệt đường sống của con trai bà ta.
Tôi gửi video bà ta xin lỗi vào trong nhóm họ hàng nhà họ Chu.
Cả nhóm im lặng nửa tiếng đồng hồ.
Sau đó, một người cô của nhà họ Chu gửi một câu:
“Lan à, chuyện này cô không có lý đâu. Con trai nhiều, thì cũng không thể cướp bóc con gái nhà người ta được.”
Triệu Lan rời khỏi nhóm.
Vết thương trên mặt mẹ tôi dần dần lặn mất.
Tối hôm đó, bà ngồi bên bàn ăn, đẩy một tấm thẻ ngân hàng về phía tôi.
“Niệm Niệm, số tiền này con cứ cầm lấy. Mẹ liên lụy đến con rồi.”
Tôi đẩy tấm thẻ trở lại.
“Đừng nói chuyện này nữa.”
“Con vì mẹ mà ly hôn.”
“Không phải vì mẹ. Là vì bản thân con.”
Bà cúi đầu, nửa ngày sau mới lên tiếng.
“Hôm đó mẹ tưởng con bị dọa cho sợ quá.”
“Con đang đợi đoạn ghi âm phát xong, cũng đang đợi bọn họ lòi đuôi hết ra.”
“Con không sợ sao?”
Tôi cất bát vào bồn rửa.
“Sợ chứ. Nhưng có sợ đến mấy, cũng không thể để bọn họ đánh người xong, còn ngồi ở nhà con ăn cơm.”
Chuông cửa reo.
Tôi mở cửa ra, Chu Tiêu đứng bên ngoài, trên tay ôm thùng đồ cuối cùng.
Anh ta gầy đi rất nhiều.
“Còn vài quyển sách bỏ quên ở chỗ em. Anh đến lấy.”
Tôi đẩy thùng đồ cho anh ta.
“Ở hết trong đó.”
Anh ta nhìn vào trong nhà.
“Mẹ vẫn khỏe chứ?”
“Đừng gọi là mẹ.”
Môi anh ta mấp máy.
“Dì vẫn khỏe chứ?”
“Từ nay về sau bà ấy đều sẽ khỏe.”
Anh ta gật đầu, quay người định đi, lại khựng lại.